おうちでFirebird

なんか家のダイヤルアップのほうが早いような気がするのは気のせいでしょうか？
マシンのスペックのせいかな・・・
まあそれはいいとして、自宅のWin2kにFirebirdを入れてみました。
おおむね順調に動いてるのだがステータスバーの下になんか変なのが出てるんですけど
>menuitem id="qpm_BlockPopups" label="&cookieBlockPopupsCmd.label;"
ってなんなんでしょぉ？